Marshall Suzuki Law Group, LLP Japanese 
MSLG Logo MSLG Address



* * *

-----グローバリゼーションという単語は、最近の造語でしょうが、いろいろな意味があります。外国の企業文化を双方向で習い受け入れていくということ も一つあるかもしれません。当事務所は多くの日本企業のアメリカ進出、そして日本企業がアメリカで成功する手助けを行ってきました。また、アメリカ企業が 日本に進出するサポートも手がけてきました。事務所のなかには肥大化することが、仕事上有利になると考えるところも多くあります。しかし、個々の仕事を行 うのは個々の弁護士であり、その弁護士やアシスタントの能力がものをいいます。当事務所では弁護士もアシスタントも学力の観点だけではなく、人間性、対応 能力、性格等、すべての観点を厳選して育ってきた法律事務所です。完璧なチームワーク、それが法実務家にとっては1+1を3にも4にもできる、それを信じてここまで事務所が大きくなりました。クライアントにも事務所の雰囲気、人間性を 感じて頂けていると思っています。当事務所は上場企業も多く顧客に持ちますが、個人のクライアントの方にも信頼を得ています。それはなぜか。我々は仕事に プライドを持って、日々悩みながら、前進していっているからです。そのパワーは複雑なビジネス案件だけではなく、個人の気持ちに対しても真摯に事件を通し て立ち向かっているからだとおもっています。世界の経済がそして人々の交流が国際的に発展を続ける現代社会では、世界中の人々そして、世界中の会社が国境 を越え、文化を越え活動をしています。 このサイトをご覧の皆さんも、実際の経験があるのではないでしょうか。 時差を越えて生きる国際人には、国際的な、そして柔軟なビジョンを持った法律事務所がなくてはならないのです。同時に、人間として楽しく付き合っていける法律事務所がクライアントの信頼と安心を生み出せるのです。

-----信頼そして責任感が弁護士とクライアントの関係を結ぶ大切な財産だと我々は考えています。 我々のビジョンは、一時的な法律業務をクラ イアントに対して行うのではなく、長期的なそして安定した関係作りが基本になっています。クライアントと当事務所の一人一人が知り合い、考え方を深く理解 をしようとつとめる、そういった態度を忘れないように日々がんばっています。 そのような関係の中でクライアントと事務所の人達が快適に過ごせる環境をつ くることが一番大切なものだと考えています。 クライアントの方の中には、毎日の様に当事務所のメンバーとかかわる会社もありますし、パートナーと何十年 も法律を通しての信頼関係で結ばれているクライアントもたくさんいます。 日本からの進出企業を助け、あらゆる分野での法的なアドバイスができる環境を求めがんばっているメンバーもいます。一つ一つのクライアントとの出会いを大切にし、真摯に相談を受け、そしていつまでも信頼関係で結ばれる関係を維持していきたいと当事務所は心から思っています。

-----チームワークのすごさ、仕事を一緒にがんばっていく人間関係、このような気持ちをぜひ共有してください。

 


* * *
All Rights Reserved by Marshall Suzuki Law Group, LLP   2002-2010